近来，浙江曲艺杂技总团正和澳大利亚Reckless Moments公司合作，通力打造大型杂技儿童音乐剧《丑小鸭》。这是我省文艺团体首次与国外的专业制作公司及专业人员进行合作。

　　早在2005年，浙江曲艺杂技总团就与国内有关专业人员创作排练的大型杂技儿童音乐剧《丑小鸭》。曾于2006年1月14日，在浙江音乐厅进行了首演，并连续演出五场，广大小观众反映不错。有关领导、专家对该剧的表演形式也给予了充分的肯定。但是，浙江曲艺杂技总团没有满足现状，总团决定通过二度创作，要把《丑小鸭》打造成国际一流的，全新的、另类的、更具观赏性的大型杂技儿童音乐剧。

　　本次，浙江曲艺杂技总团与澳大利亚Reckless Moments公司的创意制片人巴里普鲁斯合作，聘请国外顶级音乐作曲、舞美设计、服装设计及灯光设计，对《丑小鸭》重新创作。同时，聘请上海戏剧学院表演系教授谷亦安为导演，对该剧进行全方位的编导。该剧除国内市场演出外，还将推向国际市场演出。

　　12月11日起，外方主要创作人员已经来到浙江曲艺杂技总团开始了相关工作。12月14日下午，杭城各大媒体记者应邀来到了工作现场。外方主创人员向记者展示了剧中音乐片断及剧中动物造型。

　　浙江曲艺杂技总团本次和澳大利亚Reckless Moments共同合作，创作排练《丑小鸭》，总团已多次与制作人巴里普鲁斯及他的助理多次碰头，商量有关事宜，签订有关合同，前期工作开展得很顺利。相信两国的合作一定能够受到国内外广大观众的喜爱。

　　2007年农历正月初二，这台大型杂技儿童音乐剧《丑小鸭》将在杭州剧院进行首场演出，届时杭州的小朋友将欣赏到一台全新的、另类的大型杂技音乐剧《丑小鸭》。图：总团长魏真柏和巴里普鲁斯签约后合影。

 浙江曲艺杂技总团

二〇〇六年十二月十四日