总团新闻 NEWS
浙江评弹团成立60周年,昔日经典《新琵琶行》再现舞台
2019年8月15日晚,公司所属浙江评弹团在胜利剧院再演那部极具传奇色彩的中篇弹词《新琵琶行》。
历六十载砥砺歌行,经几代人薪火相传,恰逢建国七十周年,浙江评弹团也迎来了成立六十周年的纪念时刻。
遥想当年,汪雄飞、邢瑞庭、王柏荫、徐天翔、曹梅君、葛佩芳、高美玲、邢雯芝、方梅君等上海评弹名家满怀激情扎根浙江,开启伟业。他们一面坚持上山下乡、下海岛、下工厂演出,一面坚持深入生活、创作精品书目。推陈出新的传统书《三国》《玉蜻蜓》《白蛇传》《杨乃武与小白菜》《描金凤》《宝莲灯》特色彰显,精心创作的现代书《林海雪原》《李双双》《幸福井》《壮志雄心》《东海女英雄》扣人心弦。
徐天翔还在传统基础上发展出了独特、昂扬、明朗的“翔调”,为丰富苏州弹词曲调作出了新的贡献。筚路蓝缕,精益求精,第一代开拓者的不懈努力,使浙江的评弹事业有了长足的发展。
在广大的评弹爱好者心里,《新琵琶行》之于浙江评弹,一如《十五贯》之于浙昆。它不仅救活了浙江评弹团,更是让评弹这一曲艺形式继续在浙江这片土地上生长。
划个知识点,“评弹”包括评话和弹词。评话只讲不唱,而弹词有说有唱,二者都是用吴语也就是苏州话来讲故事的说唱艺术,至今已有四百多年的历史。2006年被公布为“第一批国家级非物质文化遗产”。
20世纪70年代,《飞雪迎春》冲破禁锢后,《一粒米》《新琵琶行》在全国范围内声名远播。20世纪八九十年代,朱良欣、周剑英的长篇书目《西太后》成为红遍江浙沪的精品佳作,《李逵迎娘》《邵阳血案》等书目相继荣获国家级重要曲艺奖项。21世纪以来,《望海潮·东南形胜》《乐迷情痴》《无主的豪宅》《潜龙相惜》等作品在中国曲艺牡丹奖评比、中国评弹艺术节等国家级艺术活动中取得优异成绩。
由于是方言演出,与北方的评书不同,评弹的演出地域很小,仅限于“吴语区”。老底子艺人跑码头也有“南不出浙江嘉兴,西不过常州,北不越常熟,东不过上海松江”的说法。然而却也因为地域的狭小,使得评弹成为了江南社会独具魅力的人文标识。太平天国运动以后,随着江南中心移至上海。起于苏州的评弹,也慢慢将中心转移到了上海,成为了上海滩仅次于电影的第二大娱乐项目。然而1966年后期,由于时代原因,评弹书目停演,书场关闭。
而《新琵琶行》的故事其实要从1976年说起。那一年“四人帮”粉碎,“文革”结束,全国文艺开始复苏。然而经历了十年,评弹的观众群出现了严重的断层,到书场听评弹的习惯从人们的日常生活里渐渐淡化了。甚至一度有还有浙江是否还要保留评弹的讨论。1977年5月,陈云同志来到杭州召开“江、浙、沪 ”评弹座谈会。在会上讲了《对当前评弹工作的几点意见》,极大地鼓舞了浙江曲艺,对评弹的恢复和发展起了重要的作用。而在全面贯彻中共十一届三中全会精神后,曲艺复苏的步伐加快了。1977年初冬,刚刚从浙江歌舞团分离出来单独成立的浙江曲艺团,开始酝酿创作一部新的中篇弹词,而这篇弹词就是《新琵琶行》。
据浙江曲艺杂技总团原团长魏真柏回忆,这部作品的成功凝聚了全团同志的心血和智慧,当时的浙江曲艺团老、中、青三代演员实力相当雄厚,而且创作态度百端正,作者演员领导一起下生活,到当年新四军活动过的地方採风,体验生活。在二度创作时从唱词,唱腔演员们都倾心设计修改,从创作源头就保证了作品的质量,初排以后就下工矿,下基层进行实践边演边听边修改,从而确保了正式演出时的成功把握。
1978年初夏,浙江评弹团带着《新琵琶行》到上海的西藏书场演出,一经上演就造成了轰动:“购票的场面领人感动,听众们排一夜天的队为了购得每人限购的几张票,书场为了不影响交通允许听众等散了当天的演出后坐进书场里,等到第二天八点购票,因为西藏书场地处南京西藏路口,前台的几百号人在等买票,那声音就像菜场一样……”魏真柏回忆道。
演出还吸引了当时实力强劲的上海评弹界的名人:蒋月泉、张剑庭、杨振雄、朱雪琴、唐耿良、张鸿声、吴君凡、姚荫梅等等基本都来观看了演出。
20世纪70年代,《飞雪迎春》冲破禁锢后,《一粒米》《新琵琶行》在全国范围内声名远播。20世纪八九十年代,朱良欣、周剑英的长篇书目《西太后》成为红遍江浙沪的精品佳作,《李逵迎娘》《邵阳血案》等书目相继荣获国家级重要曲艺奖项。21世纪以来,《望海潮·东南形胜》《乐迷情痴》《无主的豪宅》《潜龙相惜》等作品在中国曲艺牡丹奖评比、中国评弹艺术节等国家级艺术活动中取得优异成绩。
《新琵琶行》是一部对浙江评弹团具有里程碑意义的作品。该书目讲述了在抗战胜利前夕,一位新四军女侦查员为了获取敌人的城防图,以一名弹词演员的身份混进长兴县城,获取情报的故事。当时,在江浙沪形成了万人空巷的盛况。1979年10月1日,《新琵琶行》作为唯一一个评弹节目参加新中国成立30周年献礼演出,成为评弹界的骄傲。巧合的是,昨日的8月15日,正是74年前日本宣布无条件投降的日子,恰好与《新琵琶行》中的抗日故事相契合。
为了本次复排,浙江评弹团特别邀请上海评弹团国家一级演员徐慧新担任导演和剧本改编。主创人员曾多次前往故事发生地长兴实地采风。此次改编,舞台呈现上在保留原有经典唱段、流派和弹词演出的舞台形式的基础上,剧情节奏上更加流畅,创新性地加入了串场人,10个唱段一气呵成
为了本次复排,浙江评弹团特别邀请上海评弹团国家一级演员徐慧新担任导演和剧本改编。主创人员曾多次前往故事发生地长兴实地采风。此次改编,舞台呈现上在保留原有经典唱段、流派和弹词演出的舞台形式的基础上,剧情节奏上更加流畅,创新性地加入了串场人,10个唱段一气呵成