总团新闻 NEWS
我团杂技节目《蹬伞》、《绸吊》赴吉尔吉斯斯坦首都比什凯克代表中国参加“上合峰会”开幕式文艺演出
2007年8月8日,文化部副部长孟晓驷一行来杭审看,为胡锦涛总书记本月中旬出席在吉尔吉斯斯坦首都比什凯克召开的上海合作组织成员国元首理事会议,代表中国参加“上合峰会”开幕式文艺演出的节目,经过多次精心挑选之后,文化部最终确定我团的杂技《苏堤春晓》-扛人蹬伞、《梁祝化蝶》-绸吊两个节目与杭州歌舞团的舞蹈《烟雨江南》被选中,并请北京奥运会开闭幕式导演之一陈维亚、章东新重新编排制作后参加开幕式文艺演出,代表团于8月12日启程前往吉尔吉斯斯坦首都比什凯克。
在前两届的上海合作组织成员国元首峰会开幕式暨成员国艺术节上,代表中国参加的文艺节目是《顶上芭蕾》和《千手观音》,都是属于国家级艺术团体带去的节目。本次我团的杂技节目《苏堤春晓》-扛人蹬伞、《梁祝化蝶》-绸吊的精华片段与杭州歌舞团的舞蹈《烟雨江南》融合在一起,代表中国参加“上合峰会”开幕式演出。在众多节目中显得清新脱俗,这部作品最大特色就是将杂技和舞蹈融为一体,舞蹈取材于中国的传统小说《白蛇传》和《梁祝》,其中杂技部分由《蹬伞》、《绸吊》的精华片段组成,这两个节目在2004年获法国巴黎明日杂技节金奖和意大利金色马戏节总统金奖,此次出演的仍将是原班人马。
对于省、市级院团而言,代表“国家队”参加如此重要的政治演出任务,压力可想而知。自12日抵达比什凯克以来,演员们天天都在苦练。吉尔吉斯斯坦首都比什凯克四周雪山环绕,早晚很冷,中午却酷热难当。由于排练时间都安排在中午前后,而杂技部分《蹬伞》要求很高,只要一点风就会受到影响,因此排练时空调必须关掉。即使如此,演员毫无怨言,尽职尽责地完成任务。
昨天下午,上海合作组织元首峰会暨第三届艺术节开幕式在吉尔吉斯斯坦首都比什凯克民族音乐厅举行。本届艺术节将由上海合作组织6个成员国及4个观察员国的艺术团参加演出,每个代表团将表演一个代表本国特色的艺术精品。元首峰会的庆典演出即为艺术节的开幕式,包括中国国家主席胡锦涛主席在内的10国元首出席观看。
代表中国参演的是由我团杂技《苏堤春晓》-扛人蹬伞、《梁祝化蝶》-绸吊精华片段与杭州歌舞团的舞蹈《烟雨江南》有机融合在一起的作品。该作品以艺术的形式向各与会国展现了中国的精致、和谐,体现江南的柔美、秀丽。在节目演出的6分钟内,比什凯克民族音乐厅爆发出8次热烈的掌声,我团的杂技节目以高超的艺术水准、鲜明的民族特色征服了全场观众。很多观众在民族音乐厅前的广场上对中国演员竖起了大拇指,口中说着中文“中国伞”。
演出一结束,文化部副部长孟晓驷立刻起身向艺术代表团表示祝贺:“响了8次掌声,是所有代表团中最多的,能在如此困难的条件下高质量完成任务,很好,谢谢!”。
浙江曲艺杂技总团 杨惟报道
二〇〇七年八月十七日