总团新闻 NEWS

        您现在的位置:首页 >> 总团新闻 >> 总团新闻 >> 国际演出 >> 我团赴印度、尼泊尔、孟加拉参加2011年“欢乐春节”庆祝演出

        我团赴印度、尼泊尔、孟加拉参加2011年“欢乐春节”庆祝演出

        作者:杨惟来源:浙江曲艺杂技总团 日期:2011年2月12日 10:38
         

          

                  新春期间,受文化部的委派,浙江曲艺杂技总团有限公司组织一支33人的演出队伍,由公司董事长兼总经理魏真柏为团长,携大型杂技主题晚会《天堂风情》于2011年2月11日启程赴印度、尼泊尔、孟加拉三国参加2011年“欢乐春节“庆祝演出,为上述三国的海外侨胞送去新春的问候。

                此次演出是受文化部外联局亚洲处的委派,由浙江曲艺杂技总团有限公司组队于2011年春节期间的2月11日(初九)至26日前往上述三国的出访演出。

        2011年2月14日浙江文化信息网孟加拉国演出报道:http://www.zjcnt.com/news/2011/02/14/154677.htm

        2011年2月14日中华人民共和国外交部网站孟加拉国演出报道:http://www.fmprc.gov.cn/chn/pds/wjdt/zwbd/t794445.htm

        2011年2月18日中央电视台CCTV1和CCTV13套《新闻联播》报道:

        “中国文艺团体海外共庆元宵佳节”视频链接:http://news.cntv.cn/program/xwlb/20110218/111047.shtml

        2011年2月18日中央电视台新闻频道(CCTV13)《新闻直播间》报道:

        “无道具 中国杂技照样精彩”视频链接:http://news.cntv.cn/world/20110218/105129.shtml

        2011年2月21日中华人民共和国外交部网站报道:

        “中国杂技轰动孟买,文化交流再上台阶”新闻链接http://www.fmprc.gov.cn/chn/pds/wjdt/zwbd/t801068.htm  

             

         

        新华网关于在孟加拉国演出的报道:

            新华网达卡2月12日电(记者黄亚男 粘轶锋)由中国驻孟加拉国大使馆主办的2011年海外欢乐春节活动12日在孟加拉国首都达卡的国家艺术院开幕,数百名观众在开幕式上欣赏到了由浙江杂技团表演的中国杂技,其中不少人还参观了中国庙会并品尝了由达卡一些中餐馆制作的中国美食。
               
                浙江杂技团的演员们表演了普陀佛光——造型、千岛鱼跃——地圈、曲院风荷——倒立、西湖明珠——滚杯、云顶罗汉——头顶等节目,赢得了观众的阵阵掌声。与普通杂技表演不同的是,这台演出将浙江的文化与杂技融合起来,使观众们在欣赏杂技的同时也对当地的文化有了一定的了解。
               
                孟加拉国文化和新闻部长阿布·卡拉姆·阿扎德观看了演出,他对中国杂技表现出了浓厚的兴趣,称这是一场精彩绝伦的表演,让孟加拉国观众大开眼界。
               
                退役少校米赞·拉赫曼在观看演出后对新华社记者说:“这台演出给我留下了深刻的印象。我2009年去过杭州,所以对这台由浙江杂技团献上的演出感觉尤为亲切。”
               
                孟加拉国记者哈希姆说:“这台演出真是太好了。我一个月前刚刚访问过杭州并参观了西湖。这个城市太美了,令人惊叹不已。今天我们在国家艺术院能够看到来自浙江杂技团的演出,真是太好了。”
               
                浙江杂技代表团受文化部派遣参加海外欢乐春节活动,他们将对孟加拉国、印度和尼泊尔三个国家进行访问演出。
               
                代表团团长魏真柏说:“孟加拉国是访问演出的第一站,应该说是非常成功,从观众的热情和掌声可以看出这次活动非常成功。”
               
                魏真柏说,浙江杂技团演出的特色是将地方韵味与杂技结合起来,因此比较适合做对外交流。他说:“外国朋友看到节目后会感觉到通过这个节目能够了解中国,能够知道中国的风土人情。”
               
                中国驻孟加拉国大使馆文化参赞钱开富向记者介绍说,文化部从2006年开始在许多国家举办欢乐春节活动,这一活动在孟加拉国是第二次举办,目前活动的规模越来越大,很受人们的喜爱。
               
                钱开富说:“我们举办欢乐春节活动就是把我们的欢乐带到世界各地,我们的愿望是请世界各国人民跟我们一同欢庆节日,这是我们中国人传统过年的习俗,也是促进中国人民和世界各国人民的友好交往和交流。”
               

                这次欢乐春节活动为期两天,除杂技演出和中国庙会外,中国对外经贸大学学生艺术团13日将在国家艺术院与浙江杂技团同台演出。
         

             “欢乐春节”是由文化部、外交部、教育部、国务院侨办、中国侨联等部门统一组织开展的中国文化走出去的一个品牌活动,去年在全世界的42个国家和地区成功的举办,受到所在国民众的欢迎。今年欢乐春节规模比去年更大形式更多样,内容更丰富,在全球63个国家和地区举办各类活动。包括文化活动65项,派出演职人员2500多人,艺术团方面主要来自于中国直属艺术院团以及北京、上海、浙江、内蒙古、广西、云南等省市自治区以及香港特别行政区的专业和民间艺术团体。活动内容主要包括春节庙会,艺术表演,图片展示,民间工艺展示,民族展演、电影展演还有新春音乐会,春节大巡游等。

           海外春节活动突出的主题是欢乐春节、和谐世界,在最具有中华文化特色的春节期间向世界集中展示和广泛传播中华文化的悠久历史和独特魅力。 

        图为:2月12日在孟加拉演出结束后中国驻孟加拉国大使张宪一、孟加拉国总理

        国际事务顾问、文化和新闻部长阿布·卡拉姆·阿扎德上台与演员亲切握手祝贺演出成功

         

          (中央电视台18日报道)2011年是中印交流年,新年伊始,中国浙江杂技团受中国驻孟买总领馆的邀请和中华人民共和国文化部的委派,于17号中国元宵佳节当天在印度孟买举办了大型演出,但是由于演出的道具和服装在印度的海关扣住,为了不让到场的近千名观众失望,杂技团的演员身着平时的练功服,有的演员甚至是光着脚,在没有炫丽的灯光和华丽演出服的情况下,同样为观众献上了一台精彩的演出。

         

                开场节目名为“普陀佛光”,曾在世界各国巡演并广受好评,但这场在孟买的演出由于缺少灯光、服装、道具等必要的辅助设施,节目的演出效果打了折扣,然而尽管如此,中国浙江杂技团演员精湛的技艺和真诚的表演依然征服了现场的观众。代表团团长魏真柏介绍说:“演出之前做了动员,一定要把这场演出演好”。演出结束后,印度的观众纷纷表示:“节目太精彩了”。 

                图为:杂技《普陀佛光》演出现场新闻视频截图

        所属类别: 国际演出

        该资讯的关键词为: